Świerklaniec Palace – the story of the “Little Versailles”
Last updated: 12 November 2026
01The Henckel von Donnersmarck family
The Henckel von Donnersmarcks were one of the richest families in Silesia. Świerklaniec (German: Neudeck) belonged to them for more than three hundred years – until 1945. On the edge of the park stood the family’s old castle, which Karl Lazarus Henckel von Donnersmarck rebuilt in the style of English Tudor Gothic.
His son, Guido Henckel von Donnersmarck (1830–1916), was a great industrialist – the owner of mines and steelworks – and one of the richest men of his time. In 1901 he was made a prince.
02Blanka – the marquise de Païva
The most important woman in Guido’s life was Esther Lachmann, known in Paris as La Païva and in Silesia as Blanka. Born in 1819 in Moscow to a modest family, she became one of the most famous women of her age in Paris. Writers such as Gustave Flaubert and Émile Zola visited her salon on the Champs-Élysées. That luxurious house – the Hôtel de la Païva – still stands in Paris today.
Guido was 11 years younger than her. They married in Paris on 28 October 1871. A few years later the couple left France – it was said because of suspicions of espionage, though this was never proven – and settled in Świerklaniec. It was Blanka who wanted a new, grand residence in place of the old, irregular castle.
03Building the “Little Versailles”
The palace was designed by the French architect Hector Lefuel – architect to Emperor Napoleon III and one of the men behind the rebuilding of the Louvre. It was built in the 1870s and completed around 1876. It reportedly cost some 10 million gold francs.
Everything was French: the architect, the sculptors and the decorators. The garden sculptures were made by Emmanuel Frémiet, among others, and the interiors were decorated by the best artists from Paris, including the sculptor Jules Dalou. That is why the palace was called the Little Versailles or the Silesian Versailles.
“One of the most magnificent nineteenth-century residences on Polish soil”– Marek Zgórniak, art historian
04What the palace looked like
The palace had tall, steep French roofs, a domed tower in the middle and richly decorated façades of stone and red brick. In front of it lay a French garden: terraces, level lawns, paths and fountains with sculptures. Wide stairs led down to the lake and the landing stage.
The interiors were famous for their splendour – people spoke of an onyx staircase and of the “Chinese apartment”, Blanka’s favourite salon. There were also valuable collections: paintings by old masters, coins and antiquities. Around the palace stretched a vast landscape park, and at the end of the 19th century the whole estate covered some 2,500 hectares.
05Life at the palace
Blanka spent the last years of her life in Świerklaniec. She died there on 21 January 1884. Guido married again – Katharina Slepzow – and went on enlarging the estate.
Between 1903 and 1906 the Cavalier’s Palace was built in the park, designed by the Berlin architect Ernst von Ihne. It housed the family’s guests – among them Emperor Wilhelm II, who came here to hunt. At the same time (1903–1905) a mausoleum was built by the church, where Guido and his second wife were laid to rest. Guido died in Berlin in 1916.
061945: the fire
In January 1945 the Red Army entered Świerklaniec. The palace was looted and set on fire. The interiors, the furniture and the collections burned. So ended more than three centuries of Donnersmarck history in Świerklaniec.
07The ruins blown up
The burnt-out walls stood for another fifteen years or so. In the early 1960s – sources give 1961 or 1962 – the communist authorities decided to blow up the ruins. The family’s old castle disappeared at the same time. Where the “Little Versailles” stood, an empty square was left.
08What remains today
- The terraces and the French garden – the layout of the garden in front of the palace survives.
- The fountains with their sculptures – including works by Emmanuel Frémiet and a fountain with three female figures holding up a globe.
- The Cavalier’s Palace – the only building of the residence still standing.
- The church and the Donnersmarck mausoleum on the edge of the park.
- The park – large, with a lake, ponds, old trees and a stone bridge.
09The old castle
The Little Versailles was not the only residence in the park. On its edge stood the family's old castle – much older than the palace. A stone knight's castle had stood there before. In 1670–1680 Karl Maximilian Henckel von Donnersmarck rebuilt it as a grand Renaissance residence with a garden beside it.
In the 19th century Karl Lazarus Henckel von Donnersmarck gave the castle a Gothic Revival look in the spirit of English Tudor Gothic. For some years the old castle and the new palace stood side by side in the park. Both burned in 1945, and the ruins of the old castle were cleared in the early 1960s, at the same time as those of the Little Versailles.
10The Church of the Good Shepherd and the Donnersmarck mausoleum
On the edge of the park still stands the Gothic Revival Church of the Good Shepherd, built in 1895–1897 (some sources say 1896–1897) to a design by the architect Julius Raschdorff. It served as the castle chapel and as the church of the estate's officials.
In 1903–1905 the mausoleum of the Henckel von Donnersmarck family, with the family crypt, was added and joined to the church by a cloister. Prince Guido was laid to rest there, among others. In 1945 the church and the mausoleum were looted and damaged; they were restored in 1957. Today the church is a listed monument of the Silesian Voivodeship.
11The Cavalier's Palace
The Cavalier's Palace (Pałac Kawalera, once the Bachelors' House) was built in 1903–1906 to a design by the Berlin architect Ernst von Ihne. It housed guests and members of the family – aristocrats coming for the hunts stayed there, and Emperor Wilhelm II was among the Donnersmarcks' guests.
It is the only building of the residence that survived the war. After 1945 it was used, among other things, as a training centre for the mining industry; today it hosts cultural events and tours telling the story of the Donnersmarck family.
12Frémiet's sculptures and fountains
The garden in front of the palace was adorned with sculptures by the French artist Emmanuel Frémiet. The best known is the fountain with three female figures holding up an armillary sphere, called the Three Graces – it still stands in the central place in front of the former palace and is the symbol of the park.
Dramatic sculpture groups of fighting animals also survive on the terrace. The palace is gone, but the sculptures remain – they are the easiest way to imagine the former splendour of the place.
13The landscape park
The palace was surrounded by a vast English-style landscape park of about 150 hectares. The first, Renaissance garden was probably laid out in 1670–1680; in the 19th century the park was reshaped into a free landscape of terraces, a cascade of ponds linked by footbridges, islands and old trees.
After 1945 the estate was taken over by the state, and for decades an agricultural school worked here. Today the park is open to walkers and is one of the finest historic parks in Silesia.
14How to visit
The park in Świerklaniec lies in Tarnowskie Góry county (Silesian Voivodeship) and is open to walkers. The municipality runs tours of the Cavalier’s Palace with the story of the Henckel von Donnersmarck family, and a light show about the love of Blanka and Guido is sometimes projected onto its façade. Current opening hours and dates are on the website of the Świerklaniec municipality.
And if you want to see what it all looked like before 1945, step into our 3D model and walk through the palace and the park.
15Key dates
- 1830 – Guido Henckel von Donnersmarck is born.
- 1871 – Guido marries the marquise de Païva in Paris.
- 1870s – the palace is built to Hector Lefuel’s design; completed c. 1876.
- 1884 – Blanka dies in Świerklaniec.
- 1901 – Guido is made a prince.
- 1903–1906 – the Cavalier’s Palace is built.
- 1916 – Guido dies.
- 1945 – the palace is looted and burned.
- 1961/1962 – the ruins are blown up.
16Sources (in Polish)
- Marek Zgórniak, „Pałac w Świerklańcu – zapomniane dzieło Hectora Lefuela”, w: Architektura XIX i początku XX wieku, Wrocław 1991 (PDF).
- Zbigniew Tołłoczko, „Kostium francuski w architekturze XIX wieku…”, Wiadomości Konserwatorskie 48/2016 (PDF).
- „Dama pięciorga nazwisk”, Rzeczpospolita (rp.pl).
- Dzieje.pl / PAP – on the exhibition „Pałac pełen blasku” (dzieje.pl).
- Zabytek.pl – the chapel with the Donnersmarck mausoleum (zabytek.pl).
- Świerklaniec municipality – visiting (samorzad.gov.pl).
- Wikipedia: Neudeck Palace, Guido Henckel von Donnersmarck, La Païva.
The 3D model on this site is an artistic reconstruction. If you have old photographs or know more about the palace, write to me.